معرفی 13 تا از بهترین مجموعه کتاب ‌های آموزش مکالمه انگلیسی برای بزرگسالان

جمعه 5 شهريور 1400
20:12
مایگریشن اسکیلز


کتاب‌ های آموزش مکالمه انگلیسی از ابتدایی‌ترین و مهم‌ترین ابزارهای تقویت مکالمه انگلیسی هستند. اکثر این کتب بر اساس هر چهار مهارت اصلی زبان پایه ریزی شده ولی تاکید بیشتری بر مهارت مکالمه دارند.

هدف اصلی اکثر دوره‌های آموزشی زبان انگلیسی بزرگسالان که به صورت ترمیک برگزار می‌شوند، تقویت مهارت گفتاری زبان‌آموزان و تاکید بر پیشرفت زبان آموز در زمینه مکالمه در قالب کلاسهای گروهی، نیمه گروهی و خصوصی هستند. در آموزشگاههای زبان برای تدریس دوره های آموزشی، کتاب‌های متفاوتی استفاده می‌شوند.

هر کدام از این کتاب‌ های آموزش مکالمه انگلیسی از شیوه‌های نگارش و نحوه‌های آموزش متفاوت برخوردار می‌باشند و از یکی از دو لهجه بریتیش یا امریکن استفاده می‌کنند. لذا ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت در این مطلب به معرفی این کتاب‌ها در حوزه مکالمه انگلیسی که اکثرا در دوره های آموزشی زبان تدریس می‌شوند، پرداخته‌ایم.

1- مجموعه American English File

مجموعه American English File (امریکن انگلیش فایل) مجموعه ای شش سطحی است که توسط انتشارات آکسفورد به چاپ رسیده است. این مجموعه در 6 سطح از ابتدایی تا پیشرفته، با متدلوژی کاملا علمی توسط نویسندگان بنام “کریستینا لاثام کانیگ” و “کلایو آکسندن” تالیف شده است.

یکی از بهترین کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی که برای آموزش انگلیسی آمریکایی به بزرگسالان تاکنون منتشر شده است، اين مجموعه است.

مجموعه حاضر در بسیاری از موسسات آموزش زبان در کشور استفاده می‌شود.

در سال 2013 نسخه دوم این مجموعه منتشر شد که تغییرات به کار رفته و به روزرسانی محتوای آن‌ها متناسب با موضوعات روز در آن از مکالمات تا ارائه فایل های دیجیتالی با استقبال گسترده ای از سوی زبان آموزان و معلمان در سراسر جهان رو به رو شد.

هر کتاب از مجموعه امریکن انگلیش فایل دارای بین 10 تا 12 درس می باشد که در هر درس بیشترین تمرکز روی سه بخش گرامر، واژگان و تلفظ معطوف شده است. یکی از مهمترین نقاط قوت این مجموعه این است که برای تقویت مهارت گفتاری (مکالمه) بسیار مناسب می باشد، هر چند این مجموعه به سه مهارت دیگر (مهارت های شنیداری، نوشتاری و درک مطلب) نیز می پردازد.

شش سطح مجموعه American English File شامل یک سطح Starter و کتاب های شماره 1 تا 5 هستند که از لحاظ دشواری، سطح Starter پایین ترین سطح و سطح شماره 5 بالاترین سطح می باشند. هر سطح از این مجموعه شامل کتاب دانش آموز (به همراه فابل های صوتی)، کتاب کار (به همراه فابل های صوتی)، کتاب معلم و چند نوع ویدئوی آموزشی می باشد.

American english file

ویرایش سوم این مجموعه توسط انتشارات معتبر Oxford در سال ۲۰۱۹ روانه بازار شد و به مانند ویرایش های قبلی خود با استقبال خوبی از سوی زبان آموزان مواجه گردیده است. ارائه مطلب در 4 سطح از مبتدی تا پیشرفته و با به روز ترین متد آموزشی دنیا صورت می‌گیرد. هر سطح از این کتاب شامل عنوان هایی به روز و متنوع و مرتبط با گرامر و واژگان تدریس شده در هر درس می باشد. کتاب American English File 3rd Edition تمرکز اصلی خود را بر روی مکالمه می گذارد.

در ویرایش جدید درسنامه ها با تغییراتی روبرو شده است که از نمونه های آن می توان به اضافه شدن تمارین آنلاین اشاره کرد. همچنین بخش های ویژه ای هم در کتاب دانش آموز و هم در سی دی همراه با کتاب، برای معلمین جهت آشنایی با روش تدریس و بهره گیری از تمارین، موجود گردیده است.

انتخاب موضوع متناسب با هر درسنامه کتاب امریکن انگلیش فایل با توجه به پیشنهادات معلمین زبان انگلیسی در نظر گرفته شده است. در ویرایش سوم ابزار های لازم برای مطالعه خودآموز نیز موجود است. زبان آموزان در هر یک از درس نامه ها با موضوعات طبقه بندی شده برای واژگان، مباحث رایتینگ و ریدینگ می توانند هر یک از مهارت های خود در بخش های مختلف را افزایش دهند.

American english file new

2- مجموعه English File Third Edition

ویرایش سوم کتاب های انگلیش فایل English File Third Edition یک دوره شش سطحی آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان است. این مجموعه از انتشارات آکسفورد و براساس سیستم بریتانیایی منتشر شده است. در واقع English File نسخه بریتیش مجموعه American English File می باشد.

این مجموعه سطوح Beginner – Elementary – Pre-intermediate – Intermediate – Intermediate Plus – Upper-intermediate و در بسیاری از آموزشگاههای زبان داخل کشور برای دوره های آمادگی پیش آیلتس مورد تدریس قرار می گردد. در حال حاضر اين مجموعه به روزترين و جديدترين کتاب‌ های آموزش مکالمه انگلیسی است که مطابق با سيستم بریتانیایی همراه با کتاب کار، فايل صوتي و تصويری و نرم افزار ارائه مي شود. هر کتاب از مجموعه English شامل 12 درس می باشد که در یک مرور کلی بر مطالب کتاب به صورت کلی و کاربردی انجام می گیرد.

English file

3- سری کتاب‌های Four Corners

سری کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی Four Corners یک دوره کاملا جدید آموزش انگلیسی با سیستم امریکایی است که در چهار سطح تنظیم شده است و در آموزشگاههای زبان برای تدریس دوره های آموزشی استفاده می‌شود. برخی از موسسات آموزشی نیز این دوره را جایگزین کتاب‌های Interchange و Top Notch نموده‌اند.

مطالب در کتاب Four Corners از 12 یونیت تشکیل شده که هر یونیت شامل 4 درس است و درنتیجه کتاب شامل 48 درس می‌باشد. یونیت‌ها شامل فعالیت‌ها، تمرین‌ها و وظایفی مربوط به چهار مهارت اصلی زبان (اسپیکینگ، رایتینگ، ریدینگ، لیسنینگ) و همچنین تلفظ صحیح است.

تمرکز اصلی مجموعه Four Corner، بر روی افزایش اعتماد به نفس برای انجام گفتگو و مکالمات روان است. تمرین های Speaking که آخر هر درس ارائه گردیده، زبان آموز را قادر می سازند که از نتیجه تحصیل و میزان پیشرفت خود آگاه گردد.

four-coners

4- کتاب‌های سری Headway

کتاب های سری Headway که یکی از بهترین کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی برای بزرگسالان می‌باشد توسط انتشارات Oxford چاپ شده است.

New Headway که انگلیسی بریتانیایی تدریس می‌کند، شما را با لهجه زیبای انگلیسی و کلمات مخصوص به آن آشنا می‌کند.

ویژگی های این مجموعه:

1- تمرکز دقیق بر گرامر

2- برنامه تمرینی یکپارچه و متعادل

3- کسب مهارت های صحبت کردن در دنیایی واقعی (انگلیسی روزمره)

4- پشتیبانی کامل معلمان با کتاب های معلم

و غیره

همین ویژگی‌های ذکر شده باعث شده است که از پرفروش ترین مجموعه های آموزش زبان انگلیسی به شمار بیاید.

American Headway همان طور که از اسمش مشخص هست لهجه و کلمات را به صورت انگلیسی آمریکایی به شما آموزش می دهد.

نکته جالب اینکه این دو با یکدیگر تفاوت چندانی ندارند و فقط در لهجه با هم متفاوتند و در موارد دیگر به شدت شبیه هم دیگر هستند شاید اسم ها تغییر کرده و یا برخی از ریدینگ ها یا لیسننینگ ها کمی متفاوت هستند با یکدیگر.

کتاب Headway شامل ۶ سطح از مبتدی تا پیشرفته می باشد: Starter (beginner), Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate و Advanced

Headway

5- مجموعه New American Streamline

مجموعه New American Streamline یک دوره سه سطحی آموزش مکالمات روزمره زبان انگلیسی با لهجه امریکن است که از انتشارات آکسفورد منتشر گردیده است. این مجموعه در سه سطح Departures – Connections – Destinations تنظیم شده است که سعی در ضروری ترین مکالمات در زندگی روزمره را خواهد داشت.

هر سطح از این مجموعه از کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی دارای 80 درس می باشد و هر درس هم در زمینه یک موضوع مشخص است (موضوعاتی مثل استفاده از تلفن، در داروخانه، تغییرات، پول و چک…). در هر درس مکالمات و یا متن‌هایی وجود دارد که زبان آموزان می توانند با استفاده از آنها با نحوه بیان مفاهیم مختلف در زبان انگلیسی آشنا شوند. زبان آموزان می توانند برای بهبود مهارت شنیداری خود مهارت (Listening) به فایل‌های صوتی این مکالمات و متن ها نیز گوش دهند.

برای هر سطح از این مجموعه کتاب دانش آموز (Student’s Book) به همراه فایل‌های صوتی آن، کتاب کار (Workbook)، کتاب معلم (Teacher’s Book) و ویدئوهای هر سطح از طرف انتشارات آکسفورد ارائه شده است.

Streamline

6- مجموعه Top Notch & Summit

سری کتاب‌­های Top Notch از کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی ، بار اول در سال 2006 میلادی توسط انتشارات پیرسون لانگمن به چاپ رسید.

یکی از ویژگی هایی که کتاب تاپ ناچ را محبوب کرده این می‌باشد که این مجموعه برای تمامی سنین از مبتدی تا پیشرفته مناسب می‌باشد. این مجموعه شامل 4 کتاب است که زبان‌آموزان را از سطح A1 به سطح B1 می‌رساند. در ادامه، زبان‌آموزان دو کتاب تحت عنوان Summit می­‌خوانند که آن‌­ها را از سطح B2 به سطح C1 می­‌رساند.

یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از روشTop Notch ، بسیار جذاب است و زبان آموزان را با موضوعات مطرح شده، سرگرم می‌سازد. این روش، زبان انگلیسی را از طریق استفاده از ابزارهای زبانی متعدد و ایجاد فضای تمرین و البته تکرار آنها، فراموش نشدنی می کند.

در کتاب‌­های Top Notch و Summit سعی شده تا به تمام مهارت­‌های زبان اعم از خواندن، نوشتن، گوش کردن و صحبت کردن پرداخته شود. اما، آنچه شاید بیش از همه مورد توجه قرار گرفته است، مهارت گوش کردن و صحبت کردن است. تمرین­‌های کار محور و واقعی این کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی، زبان‌­آموز را در موقعیت‌­های کاربردی مختلفی قرار می­دهد که به او کمک می­‌کند راجع به مسائل مختلف صحبت کند.

در این مجموعه کتاب‌­ها، هر فصل با چند هدف مشخص شده آغاز می‌­گردد و در پایان فصل توقع می‌­رود که زبان‌­آموزان به این اهداف دست پیدا کرده باشند.

از ویژگی­‌های ارزشمند این کتاب‌ها بیان کلمات و جملات کاربردی در مکالمه‌­های کوتاه است. این مکالمات گرامر درس جدید را نیز در خود دارند، و با توجه به کوتاه بودن آن­ها، دانش­‌آموزان می­‌توانند این مکالمات را در کلاس و ظرف مدت کوتاهی حفظ کنند. از دیگر مشخصات مهم این کتاب‌­ها فایل‌­های صوتی است که تقریبا برای تمام بخش‌­های کتاب من جمله مکالمات و متن­های ریدینگ آماده شده‌است.

در سال 2011، وقتی ویرایش دوم مجموعه کتاب‌­های Top Notch و Summit به چاپ رسید، دو بخش جدید در انتهای کتاب تحت عنوان تقویت گرامر و تقویت نوشتار اضافه شدند. این دو بخش کاستی‌‌هایی که در طول پنج سال استفاده از ویرایش اول کتاب‌­ها احساس شده بود را برطرف کردند.

ویرایش سوم این مجموعه در سال 2016 انتشار یافته. در ویرایش سوم نیز تغییراتی در زمینه بهبود گرافیک و طراحی کتاب و نیز افزایش تعداد تمرین های دستور زبان دیده می شود.

یکی از نقاط قوت این مجموعه این است که به تمامی مهارت های چهارگانه (یعنی مهارت‌های شنیداری، گفتاری، درک مطلب و نوشتاری) پرداخته می‌شود.

7- مجموعه کتاب‌های Touchstone

دوره آموزش زبان Touchstone یکی از موفق‌ترین کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی به شمار می‌رود. سری کتاب‌های Touchstone در چهار سطح آموزشی و با استفاده از برنامه درسی کامل و منحصر به فرد، انگلیسی آمریکای شمالی را به زبان آموزان آموزش می‌دهد.

هدف مجموعه، آموزش انگلیسی طبیعی و آموزش مکالمات روزمره انگلیسی زبانان است. در این مجموعه با استفاده از روش‌ها و استراتژی‌های خاص، همه مهارت‌های انگلیسی در کنار یکدیگر آموزش و تقویت می‌گردد و کمک می‌کند تا زبان آموزان بتوانند به‌راحتی به مکالمات روزمره، رایج و محاوره‌ای مسلط شوند و با اعتمادبه‌نفس درباره موضوعات روز صحبت کنند.

تاچ استون گرامر، واژگان، و استراتژی‌های مکالمه را برای برطرف ساختن نیازهای زبان‌آموز در زندگی مدرن امروزی آموزش می‌دهد.

Touchstone

8-مجموعه کتاب‌های Passages

کتاب های آموزشی Passages، یکی از مجموعه کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی است که علاوه بر مکالمه به تمام ۴ مهارت اصلی (Listening, Speaking, Writing, Reading) می‌پردازد.

این مجموعه آموزشی دارای ۲ سطح کامل می باشد، که هر ۲ سطح دارای ۱۲ درس یا Unit هستند. این ۱۲ درس به ۴ بخش تقسیم شده اند که بعد از اتمام هر بخش، قسمتی به نام Review یا دوره وجود دارد که تمامی مطالب گفته شده را برای زبان‌آموزان، به صورت خلاصه، مرور می کند.

این مجموعه آموزشی، علاوه بر تقویت مهارت های اصلی؛ گرامر، لغات و همچنین تلفظ را به شما آموزش می دهد. اگر مطالب مربوط به گرامر و لغات در یک کتاب و در کنار یکدیگر آموزش داده شود، زبان آموز سریع تر به نتیجه خواهد رسید. زیرا این دو (گرامر و لغات) در کنار یکدیگر، برای تقویت مهارت مکالمه بسیار موثر هستند.

passage

9- مجموعه Speak now

Speak now یکی از مجموعه کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی از انتشارات آکسفورد است که مهارت های برقراری ارتباط و مکالمه در کلاس درس و یا بیرون از کلاس درس را به زبان آموزان آموزش می دهد.

نویسنده معروف این سری از کتاب‌ها Jack C.Richards است. پیش از این سری کتاب‌های Interchange, Four Corners, Tactics for Listening , … از این نویسنده منتشر شده است.

تمرکز اصلی این مجموعه بر روی مهارت‌های گفتاری، شنیداری و تلفظ زبان انگلیسی است که می توان آن را به عنوان یکی از کامل ترین دوره های مخصوص Speaking تلقی نمود. تمامی تمرین های کتاب Speak Now دربردارنده یک بخش Speaking می باشد.

مجموعه کتاب‌های Speak now در بسیاری از آموزشگاه‌های داخلی برای آموزش مهارت Speaking مورد استفاده قرار می گیرد. این مجموعه کتاب دارای 4 سطح است و هر کتاب از مجموعه Speak Now شامل 32 درس دو صفحه ای با موضوعات متنوع در زندگی روزمره و کاری می باشد.

نگاهی بر ویژگی های کلیدی این مجموعه می اندازیم:

1- آموزش نحوه برقراری ارتباط و مکالمه در موقعیت های مختلف در زندگی شخصی و کاری

2- آموزش صدها موضوع کاربردی در زندگی رومزه

3- آموزش مهارت شنیداری، تلفظ، لهجه و گرامر، درک مطلب و نگارش

4- آموزش عبارات و اصطلاحات کاربردی و لغات مخصوص موقعیت‌های مختلف

5- یادگیری انگلیسی در زندگی واقعی از طریق کلیپ های ویدئویی کاملا کاربردی و جذاب

10- مجموعه Interchange

مجموعه Interchange که توسط استاد برجسته زبان Professor Jack C. Richards پرفسور جک سی ریچارد نوشته شده است، یکی از بهترین کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی در چهار سطح می باشد.

مجموعه Interchange یکی از قدیمی‌ترین مجموعه هایی است که برای آموزش مکالمه زبان انگلیسی تاکنون به چاپ رسیده است که در بسیاری از موسسات کشور برای آموزش زبان انگلیسی به زبان آموزان مورد استفاده قرار می‌گیرد.

مجموعه Interchange دارای چهار سطح می باشد که سطح اول سطح Intro است و برای زبان‌آموزانی مناسب است که سطح زبان آنها مبتدی است. سه سطح دیگر Interchange شامل سه سطح اصلی 1 تا 3 (Interchange 1, 2, 3) می‌باشد. هر سطح از اینترچنج شامل 16 بخش 16 Unit می شود که هر بخش به بخش‌های زبانی متنوعی از جمله مهارت شنیداری، مهارت گفتاری، مهارت درک مطلب (Reading)، مهارت نوشتاری، تلفظ، گرامر… می‌پردازد.

هر سطح از این مجموعه شامل کتاب دانش آموز به همراه فایل‌های صوتی و نرم افزار آن، کتاب ویدئو به همراه فایل های ویدئویی آن، کتاب کار و کتاب معلم به همراه فایل‌های صوتی و نرم افزار آن می‌باشد.

interchange

11- مجموعه New Interchange

کتاب‌های این مجموعه در بسیاری از موسسات آموزش زبان و توسط اساتید بسیاری تدریس می‌شود.New Interchange نسخه دوم Interchange است که یکی از موفق ترین کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی در جهان برای زبان آموزان بزرگسال و جوان در سطوح آغازین و متوسط می‌باشد. اين مجموعه شامل پيشنهادات از معلمان و دانش آموزان سراسر جهان است.

در هر درس به بررسی یک موضوع خاص پرداخته است. درس‌ها از بخش‌های مختلفی تشکیل شده و با ارائه‌ متن و تمرین‌های متنوع سعی در آموزش مهارت های اصلی و واژگان زبان انگلیسی به شیوه‌ای جذاب را دارد.

مجموعه حاضر درچهار سطح براي، بزرگسالان و نوجوانان مي باشند. هر واحد از هر سطح به آموزش دستور زبان انگليسي، توسعه مهارت‌هاي صحبت کردن و گوش دادن پرداخته است. از ويژگي‌هاي اين مجموعه برنامه درسي مرتبط، آموزش دستور زبان، آموزش لغت و آموزش تلفظ است. اين مجموعه همانند ويرايش‌هاي قبل، داراي 4 سطح مختلف است.

اين مجموعه با تاکيد بر مهارت‌هاي Speaking و Listening به پيش مي رود. محتوا از طريق CD همراه کتاب در اختيار زبان آموز قرار مي‌گيرد. اين مجموعه بيشتر مي‌خواهد زبان آموز را به گونه اي بار بياورد که در موقعيت هاي مختلف توانايي گفت وگوهاي ساده را بدون هيچ مشکلي داشته باشد. البته در اين مجموعه 4 جلدي، دايره واژگان و گرامر فرد نيز افزايش پيدا مي‌کند.

new interchange

12- مجموعه Viewpoint

سری کتاب های View Point یک مجموعه دو سطحی برای آموزش زبان انگلیسی به بزرگسالان و جوانان است که زبان آموز را از سطح بالاتر از متوسط به پیشرفته می رساند. این کتاب بسیار جذاب است زیرا زبان‌آموز می‌تواند با استفاده از ایده‌های جالب آن، زمان صحبت کردن خود را در کلاس افزایش دهد.

این انتشارات چهار سطح اصلی با عنوان Touchstone و دو سطح در سطوح پیشرفته تر با نام View Point منتشر نموده است که به عنوان مرجع تدریس در بسیاری از آموزشگاههای داخل و خارج از کشور مورد استفاده قرار می گیرد.

مجموعه دو سطحی View Point معمولا در آموزشگاههای زبان پس از دوره تاچ استون برای آموزش در سطوح پیشرفته تر مورد استفاده قرار می گیرد. لازم به ذکر است تیم نویسنده این کتاب ها و مجموعه Touchstone مشترک هستند.

هر سطح از این سری کتاب ها شامل 12 درس می‌باشد که موضوعات متنوعی در تمامی مهارت‌ها را به زبان آموز آموزش خواهد داد. براساس تحقیقات و بررسی‌های صورت گرفته از سوی دانشگاه کمبریج تاچ استون و ویو پوینت تا حد امکان زبان انگلیسی واقعی در زندگی روزمره را آموزش می‌دهد.

این دوره به زبان‌آموز کمک می‌کند تا دانش مکالمه خود را تقویت ساخته تا از اعتماد به نفس بیشتری برخوردار شود.

viewpoint

13- مجموعه English Eight

این مجموعه نخستین مجموعه از کتاب های آموزش مکالمه انگلیسی در کشور است و تولید محتوی این کتاب به همت معاونت آموزشی جهاددانشگاهی و با محوریت جهاددانشگاهی واحد قزوین و مشارکت تعدادی از واحدهای جهاددانشگاهی انجام شده است. این مجموعه کتاب‌های آموزش زبان با عنوان Eight و با هدف آموزش زبان انگلیسی به جوانان و بزرگسالان نگاشته شده است.

کتاب‌های آموزشی Eight در کنار آموزش مهارت‌های ۴ گانه زبان انگلیسی، این زبان را به زبان دوم زبان آموزان تبدیل می‌کند و آنها را برای آزمون‌های بین المللی مانند IELTS,TOFEL و … آماده می‌سازد. این مجموعه دارای کلیه استانداردهای اتحادیه اروپا است (CEFR) و بر مبنای بانک اطلاعاتی جامعی نکاشته شده است که سطوح ابتدایی تا پیشرفته آموزش زبان انگلیسی را پوشش می‌دهد.

در آغـاز هـر درس، بخش با عنوان Warm-Up قرار گرفته که مخاطب را از لحاظ ذهنی آماده یادگیری درس می‌نماید. همچنین در آخر هر دو درس، بخشی تحت عنوان Check Point وجود دارد که امکان مرور مطالب زبانی تدریس شده برای زبان‌آموز را فراهم می‌آورد.

از مزیت‌های اختصاصی این کتاب آموزشی زبان بخشی با عنوان PRACTICE TIME است؛ این بخش امکانی را فراهم می‌آورد تا فراگیران در خارج از کلاس فعالیت‌های زبانی خود را در محیط واقعی ادامه داده و فرصت بیشتری برای استفاده کاربردی از زبان انگلیسی داشته باشند. با هدف بالابردن توانایی نوشتاری فرا گیران، تمرینات Writing مورد توجه ویژه قرار گرفته و زبان‌آموزان سطوح پایه تا پیشرفته برای مکاتبات رسمی و آزمون‌های بین المللی آماده می‌شوند.

eight book

جمع‌بندی از نظر مایگریشن اسکیلز

یکی از ابتدایی‌ترین و مهم‌ترین گام‌های یادگیری مکالمه انگلیسی، انتخاب بهترین مواد آموزشی است. اما اینکه چه کتابی بهترین کتاب در زمینه مکالمه زبان انگلیسی است، قطعا جوابی ندارد. بهترین کتاب کاملا وابسته به سطح زبان شما، نوع یادگیری و نوع هدف شماست.

آیا می‌خواهید زبان را به‌صورت عمومی تا سطح متوسط یاد بگیرید یا می‌خواهید زبان را برای آزمون‌های بین المللی مانند آیلتس و تافل بیاموزید؟ یا …؟ جواب این سوالات را باید قبل از شروع به یادگیری برای خود تعیین کنید.

اگر تمایل به مطالعه منابع مکالمه عمومی انگلیسی دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 35 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

فرق رایتینگ ایلتس اکادمیک با رایتینگ ایلتس جنرال

پنجشنبه 17 تير 1400
14:10
مایگریشن اسکیلز

امتحان Writing آیلتس

ناگفته­‌های امتحان Writing آیلتس

امتحان Writing آیلتس یکی از 4 بخش اصلی در امتحان آیلتس است. این بخش از آزمون آیلتس، مهارت نوشتاری شما را مورد سنجش قرار می‌دهد. امتحان Writing آیلتس در هر دو نوع IELTS آکادمیک و جنرال 60 دقیقه طول می­کشد، اما شکل و نوع آن­ها با یکدیگر متفاوت است.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت در این مقاله قصد داریم شما را با امتحان Writing آیلتس در هر دو ماژول آکادمیک و جنرال بیشتر آشنا کرده و نکاتی برای موفقیت در این بخش ارائه دهیم. پس این مطلب را از دست ندهید!

امتحان Writing آیلتس آکادمیک

در این آزمون، داوطلب باید دو مقاله بنویسد. مقاله اول باید یک یا دو نمودار یا جدول را تشریح کند و حداقل ۱۵۰ کلمه باشد. این مقاله نمره کم­تری دارد و اغلب داوطلبان حداکثر ۲۰ دقیقه را به آن اختصاص می­دهند. در این مقاله داوطلب باید اطلاعات موجود در نمودارها را دسته­‌بندی و ارائه کند و در صورت لزوم آن­ها را با هم مقایسه کند. گاهی به جای نمودار، مراحل مختلف انجام یک کار و الگوریتم آن ترسیم شده است و داوطلب باید آن را توضیح دهد.

در مقاله دوم، داوطلب باید در مورد موضوعی که به او داده شده است بحث کند و راه‌­حلی برای مشکل مطرح شده پیدا کند. نظر خود را به کمک ارائه دلايل و شواهد حمایت کند، راه‌­حل­‌های مختلف را با هم مقایسه کند و نظریات مختلف را در برابر یکدیگر قرار داده و یکی از آن­ها را انتخاب کند.

نظر داوطلب مهم نیست بلکه نحوه بیان آن است که مهم است این متن باید حداقل ۲۵۰ کلمه باشد و بهتر است که حداقل ۴۰ دقیقه از وقت را به آن اختصاص دهید. بسیاری از داوطلبان ترجیح می‌­دهند که این مقاله را اول بنویسند و سپس به سراغ توضيح نمودار بروند چون این مقاله قسمت اعظم نمره بخش writing را به خود اختصاص می دهد.

موضوع مقالات از بین موضوعات عمومی انتخاب می­‌شوند، مقالات نوشته شده باید کامل و هماهنگ باشند. هر کدام از مقالات به طور جداگانه بررسی شده و به آن نمره داده می‌­شود. نمره مقاله اول براساس توضیح کل نمودار و جزئیات آن، هماهنگی و یک­دستی متن و ساختمان جملات و نوع کلمات تعیین می‌­شود. مقاله دوم هم براساس نحوه ارائه بحث و شواهد و ساختار جملات و کلمات ارزیابی شده و به آن نمره داده می‌­شود.

writing-letter-desk

امتحان Writing آیلتس جنرال

در این نوع هم در مقاله ۱۵۰ و ۲۵۰ کلمه­ای را باید طی ۶۰ دقیقه نوشت. نمرات هر یک از متن­‌ها جداگانه تعیین می‌­شود و نمره متن ۲۵۰ کلمه‌­ای بیش از متن ۱۵۰ کلمه‌­ای است.

در متن اول یک موقعیت مشکل­‌ساز برای داوطلب مطرح شده و از او خواسته شده تا نامه­‌ای بنویسد و موقعیت خود را شرح دهد و درخواست راهنمایی کند. نمره براساس نحوه ارائه وقایع، درخواست ­ها و نظرات تعیین خواهد شد.

در متن دوم از داوطلب خواسته می­‌شود که در مورد یک موضوع بحث کند و واقعیت‌­ها را در مورد آن شرح دهد، مشکل را مشخص کرده، راه‌­حلی برای آن پیدا کند و دلایل خود را برای آن راه­‌حل ارائه دهد.

موضوع مقالات از بین مباحث عمومی و کلی انتخاب می­‌شوند.

چگونه توانایی‌­های خود را در امتحان Writing آیلتس افزایش دهیم؟

1- موضوعات مقالات مشابه IELTS و TOEFL را برای نوشتن انتخاب کنید و در زمان نوشتن مقاله حدنصاب IELTS را از نظر تعداد کلمه و زمان رعایت کنید.

۲- نمودارها و جداولی را که می‌­بینید شرح دهید و توصیف کنید.

3- به هنگام نوشتن، نکات گرامری را رعایت کنید و از حروف ربط و جملات مجهول بیش­تر استفاده کنید. جملات مجهول در انگلیسی رسمی رایج‌­تر هستند.

۴- به هنگام خواندن متون انگلیسی به ساختار جملات، پاراگراف­‌ها و کل مقاله دقت کنید.

۵. مقالات خود را نگهداری کنید و پس از چند روز مجدداً بخوانید و تصحیح کنید تا اشتباهات خود را پیدا کرده و از آن­ها اجتناب کنید.

۶- عبارات چند کلمه‌­ای و ضرب­‌المثل‌­های انگلیسی را بیاموزید و به خاطر بسپارید.

۷. در زمانی که مقالات تمرینی خود را می­نویسید سعی کنید که از کاغذ کلاسور یا کاغذ A4 استفاده کنید و از نظر ریز یا درشتی خط یکنواخت بنویسید. به طوری که تعداد کلمه در هر خط ثابت باشد. بدین‌­ترتیب می‌­توانید به سرعت تخمین بزنید که چند کلمه نوشته‌­اید (به‌­جای شمردن کلمات فقط کافی است که خطوط را بشمرید). این موضوع در زمان امتحان به شما در تخمین تعداد کلمات مقاله کمک خواهد کرد.

8- تا می­‌توانید در مورد موضوعات اجتماعی فکر کنید بدین‌­ترتیب آمادگی نوشتن انشاء را در مورد موضوعات آزمون IELTS خواهید داشت. در IELTS نظريه شما باید بحث برانگیز باشد نه خیلی واضح و بدیهی. در ضمن شما باید بتوانید آن را به خوبی ارائه کنید و شواهد و دلایل خود را برای ارائه چنین نظری به دقت و هماهنگ مطرح کنید.

۹- در نوشتن هر پاراگراف به خاطر داشته باشید که هر پاراگراف باید یک جمله اصلی داشته باشد که ایده اصلی را در آن پاراگراف بیان کند. تمام جملات بعدی باید در ارتباط با این جمله باشند. ترتیب جملات باید منطقی باشد و بین آن­ها باید از كلمات يا عبارات ربط استفاده کرد.

Writing

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز …

امتحان Writing آیلتس یکی از بخش‌های چالش برانگیز در آزمون آیلتس است که عمده داوطلبانی که این روزها در این امتحان شرکت می‌کنند به آن اشاره می‌کنند. فراموش نکنید که برای موفقیت در این بخش باید نوشتن را قبل از آزمون اصلی بارها تمرین کنید و سعی کنید هر روز به زبان انگلیسی بنویسید.

امیدواریم این مطلب درباره امتحان Writing آیلتس برای شما عزیزان مفید واقع شده باشد. اگر تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 48 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

فرق رایتینگ ایلتس اکادمیک با رایتینگ ایلتس جنرال

پنجشنبه 17 تير 1400
14:10
مایگریشن اسکیلز

امتحان Writing آیلتس

ناگفته­‌های امتحان Writing آیلتس

امتحان Writing آیلتس یکی از 4 بخش اصلی در امتحان آیلتس است. این بخش از آزمون آیلتس، مهارت نوشتاری شما را مورد سنجش قرار می‌دهد. امتحان Writing آیلتس در هر دو نوع IELTS آکادمیک و جنرال 60 دقیقه طول می­کشد، اما شکل و نوع آن­ها با یکدیگر متفاوت است.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت در این مقاله قصد داریم شما را با امتحان Writing آیلتس در هر دو ماژول آکادمیک و جنرال بیشتر آشنا کرده و نکاتی برای موفقیت در این بخش ارائه دهیم. پس این مطلب را از دست ندهید!

امتحان Writing آیلتس آکادمیک

در این آزمون، داوطلب باید دو مقاله بنویسد. مقاله اول باید یک یا دو نمودار یا جدول را تشریح کند و حداقل ۱۵۰ کلمه باشد. این مقاله نمره کم­تری دارد و اغلب داوطلبان حداکثر ۲۰ دقیقه را به آن اختصاص می­دهند. در این مقاله داوطلب باید اطلاعات موجود در نمودارها را دسته­‌بندی و ارائه کند و در صورت لزوم آن­ها را با هم مقایسه کند. گاهی به جای نمودار، مراحل مختلف انجام یک کار و الگوریتم آن ترسیم شده است و داوطلب باید آن را توضیح دهد.

در مقاله دوم، داوطلب باید در مورد موضوعی که به او داده شده است بحث کند و راه‌­حلی برای مشکل مطرح شده پیدا کند. نظر خود را به کمک ارائه دلايل و شواهد حمایت کند، راه‌­حل­‌های مختلف را با هم مقایسه کند و نظریات مختلف را در برابر یکدیگر قرار داده و یکی از آن­ها را انتخاب کند.

نظر داوطلب مهم نیست بلکه نحوه بیان آن است که مهم است این متن باید حداقل ۲۵۰ کلمه باشد و بهتر است که حداقل ۴۰ دقیقه از وقت را به آن اختصاص دهید. بسیاری از داوطلبان ترجیح می‌­دهند که این مقاله را اول بنویسند و سپس به سراغ توضيح نمودار بروند چون این مقاله قسمت اعظم نمره بخش writing را به خود اختصاص می دهد.

موضوع مقالات از بین موضوعات عمومی انتخاب می­‌شوند، مقالات نوشته شده باید کامل و هماهنگ باشند. هر کدام از مقالات به طور جداگانه بررسی شده و به آن نمره داده می‌­شود. نمره مقاله اول براساس توضیح کل نمودار و جزئیات آن، هماهنگی و یک­دستی متن و ساختمان جملات و نوع کلمات تعیین می‌­شود. مقاله دوم هم براساس نحوه ارائه بحث و شواهد و ساختار جملات و کلمات ارزیابی شده و به آن نمره داده می‌­شود.

writing-letter-desk

امتحان Writing آیلتس جنرال

در این نوع هم در مقاله ۱۵۰ و ۲۵۰ کلمه­ای را باید طی ۶۰ دقیقه نوشت. نمرات هر یک از متن­‌ها جداگانه تعیین می‌­شود و نمره متن ۲۵۰ کلمه‌­ای بیش از متن ۱۵۰ کلمه‌­ای است.

در متن اول یک موقعیت مشکل­‌ساز برای داوطلب مطرح شده و از او خواسته شده تا نامه­‌ای بنویسد و موقعیت خود را شرح دهد و درخواست راهنمایی کند. نمره براساس نحوه ارائه وقایع، درخواست ­ها و نظرات تعیین خواهد شد.

در متن دوم از داوطلب خواسته می­‌شود که در مورد یک موضوع بحث کند و واقعیت‌­ها را در مورد آن شرح دهد، مشکل را مشخص کرده، راه‌­حلی برای آن پیدا کند و دلایل خود را برای آن راه­‌حل ارائه دهد.

موضوع مقالات از بین مباحث عمومی و کلی انتخاب می­‌شوند.

چگونه توانایی‌­های خود را در امتحان Writing آیلتس افزایش دهیم؟

1- موضوعات مقالات مشابه IELTS و TOEFL را برای نوشتن انتخاب کنید و در زمان نوشتن مقاله حدنصاب IELTS را از نظر تعداد کلمه و زمان رعایت کنید.

۲- نمودارها و جداولی را که می‌­بینید شرح دهید و توصیف کنید.

3- به هنگام نوشتن، نکات گرامری را رعایت کنید و از حروف ربط و جملات مجهول بیش­تر استفاده کنید. جملات مجهول در انگلیسی رسمی رایج‌­تر هستند.

۴- به هنگام خواندن متون انگلیسی به ساختار جملات، پاراگراف­‌ها و کل مقاله دقت کنید.

۵. مقالات خود را نگهداری کنید و پس از چند روز مجدداً بخوانید و تصحیح کنید تا اشتباهات خود را پیدا کرده و از آن­ها اجتناب کنید.

۶- عبارات چند کلمه‌­ای و ضرب­‌المثل‌­های انگلیسی را بیاموزید و به خاطر بسپارید.

۷. در زمانی که مقالات تمرینی خود را می­نویسید سعی کنید که از کاغذ کلاسور یا کاغذ A4 استفاده کنید و از نظر ریز یا درشتی خط یکنواخت بنویسید. به طوری که تعداد کلمه در هر خط ثابت باشد. بدین‌­ترتیب می‌­توانید به سرعت تخمین بزنید که چند کلمه نوشته‌­اید (به‌­جای شمردن کلمات فقط کافی است که خطوط را بشمرید). این موضوع در زمان امتحان به شما در تخمین تعداد کلمات مقاله کمک خواهد کرد.

8- تا می­‌توانید در مورد موضوعات اجتماعی فکر کنید بدین‌­ترتیب آمادگی نوشتن انشاء را در مورد موضوعات آزمون IELTS خواهید داشت. در IELTS نظريه شما باید بحث برانگیز باشد نه خیلی واضح و بدیهی. در ضمن شما باید بتوانید آن را به خوبی ارائه کنید و شواهد و دلایل خود را برای ارائه چنین نظری به دقت و هماهنگ مطرح کنید.

۹- در نوشتن هر پاراگراف به خاطر داشته باشید که هر پاراگراف باید یک جمله اصلی داشته باشد که ایده اصلی را در آن پاراگراف بیان کند. تمام جملات بعدی باید در ارتباط با این جمله باشند. ترتیب جملات باید منطقی باشد و بین آن­ها باید از كلمات يا عبارات ربط استفاده کرد.

Writing

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز …

امتحان Writing آیلتس یکی از بخش‌های چالش برانگیز در آزمون آیلتس است که عمده داوطلبانی که این روزها در این امتحان شرکت می‌کنند به آن اشاره می‌کنند. فراموش نکنید که برای موفقیت در این بخش باید نوشتن را قبل از آزمون اصلی بارها تمرین کنید و سعی کنید هر روز به زبان انگلیسی بنویسید.

امیدواریم این مطلب درباره امتحان Writing آیلتس برای شما عزیزان مفید واقع شده باشد. اگر تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 37 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

سوال و جواب در بخش اول اسپکینگ ایلتس

پنجشنبه 17 تير 1400
12:25
مایگریشن اسکیلز

آزمون گفتاری IELTS

بخش اول آزمون گفتاری IELTS و سوال و جواب‌های ممکن در این بخش

آزمون گفتاری IELTS در بخش اول شامل سوالاتی راجع به خود و خانواده‌تان، کار، تحصیل و علائق شماست. ممتحن در این بخش می‌خواهد اطلاعاتی درباره شما به‌دست آورد. آمادگی برای این قسمت بسیار ساده است.

این بخش معمولا چهار تا پنج دقیقه طول می‌کشد اما با توجه به شرایط آزمون می‌تواند بیشتر یا کمتر شود. در بخش اول آزمون گفتاری IELTS باید به سوالات جواب کاملی ارائه دهید و هر چه بیش­تر صبحت کنید نمره بیش­تری خواهید گرفت.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت در این مقاله نگاهی به سوالات احتمالی مرتبط با محل زندگی داوطلب و پاسخ‌های ممکن به آن در بخش اول آزمون گفتاری IELTS انداخته‌ایم.

speaking-conversation

بخش اول (Part I) آزمون گفتاری IELTS

در بخش اول آزمون گفتاری IELTS مصاحبه­‌کننده سوالاتی را مطرح می­کند که داوطلب باید با آرامش و اعتماد به نفس پاسخ گوید.

در زیر چند نمونه سوال از یکی از زمینه و پاسخ­‌های مرتبط جهت آشنایی داوطلب آورده شده است.

در این مطلب سوالات مرتبط با محل زندگی و شهری که داوطلب آن ساکن است (home town) آورده شده است.

1- Where do you live? Can you describe your city?

Suggested answer: I live in a flat in Tehran that is the capital of Iran because of that it is noisy and crowded as well as pollution.

2- What other countries have you visited?

Suggested answer: I’ve travelled as a tourist to Dubai, Istanbul in Turkey and UK that I enjoyed visiting all of them and I hope to visit more countries.

3- Where is your home town located?

Suggested answer: Tehran is locates in northern part of Iran and we can have all the seasons.

4- What do you like about where do you live?

Suggested answer: There is a wide range of shops in my home town so you can supply everything you need easily and quickly.

5- Is it easy to travel around your home town?

Suggested answer: Travelling and commuting are very difficult and it takes a lot of time to travel somewhere to do something.

6- What type of restaurants are there in your city?

Suggested answer: You can find several types of restaurants in Tehran such as fast food stands; traditional restaurants, Chinese restaurants, ect.

7- What are the main industries in your country?

Suggested answer: Oil and gas industries are the main industries in Iran but there are some other industries too, such as carpet, wearing and dried fruits. Industries except oil and gas don’t make lots of income for the country.

8- What do the majority of people do to make a living in your home town?

Suggested answer: Since most of the offices are located in the capital city we see a great number of people work in the offices.

9- How long have you live in Tehran?

Suggested answer: I was born in Tehran and I have been living there from my childhood.

10- Do you like living in your home town?

Suggested answer: Yes, I like that but I prefer to live in the suburb or countryside after being retired.

11- Have you met your next door neighbors?

Suggested answer: I have 2 next door neighbors that one of them has moved in this apartment 10 month later but I haven’t met them yet.

12- Is there a supermarket in the neighborhood?

Suggested answer: Yes there are 3 supermarkets around the square where I live. But I usually buy from the nearest one.

13- Would you like move house to a bigger area?

Suggested answer: I was born in this area so I know and recognize most the locals because of that I don’t want to move my house to another area.

14- Can you get along with your neighbors?

Suggested answer: I have 11 neighbors and we don’t meet each other a lot. We meet each other only in the apartment meeting to talk about problems in our apartment. Most of them are logical people but 2 of them are rude and impolite.

15- Would you tell me some of problems of urban lives?

Suggested answer: In the crowded city like Tehran which is noisy and polluted, being relaxed is difficult.

16- Would you like to be inhabitant of a small village?

Suggested answer: Although small villages are quiet, clean and calm but there is nothing to do so living there would be boring.

17- How do you define a good society?

Suggested answer: In my opinion in an ideal society all the people respect other people’s rights.

18- What are the cultural values of your country?

Suggested answer: There are lots of cities in my country that have historical places and buildings where historical monuments are unique.

19- Is it easy to find accommodation in your home town?

Suggested answer: Yes there are lot buildings to rent in my home town but the rent is very high and finding a house with fair rent is difficult. Another problem is that if you don’t pay the rent just in a month the landlord has permission to evict you.

Questions-for-IELTS-Speaking

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز …

توجه داشته باشید که در آزمون گفتاری IELTS پاسخ های آماده و حفظ شده تحویل ممتحن ندهید! باید یاد بگیرید به‌صورت بداهه صحبت کنید و تمامی کلیشه ها را دور بریزید. در این مطلب سوال و جواب‌های آورده شده تنها برای ایده گرفتن شما جهت پاسخگویی در بخش اول آزمون گفتاری IELTS است و نه حفظ کردن آن.

اگر تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز یا مهارت های مهاجرت به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 56 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

آزمون رایتینگ آیلتس و لغات و اصطلاحات کاربردی در آن

سه شنبه 15 تير 1400
15:47
مایگریشن اسکیلز


آزمون رایتینگ آیلتس

آزمون رایتینگ آیلتس و لغات و اصطلاحات کاربردی در آن

آزمون رایتینگ آیلتس یکی از بخش‌های پرچالش در آزمون آیلتس است چرا که اصولا نوشتن یک هنر است. در آزمون رایتینگ آیلتس باید دو مقاله بنویسید. در مقاله دوم آزمون رایتینگ آیلتس موضوعی به داوطلب داده می‌شود و باید در نوشته خود دلیل، عقیده و نقطه­‌نظری را راجع به موضوع داده شده بحث کند. یا ممکن است از او خواسته شود تا نظرات و پیشنهادات خود را در زمینه علل و راه­‌حل­‌های مساله­‌ای بیان کند.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت در این مطلب قرار است شما را با کلمات و عبارات کاربردی در آزمون رایتینگ آیلتس آشنا کنیم.

مهارت نوشتاری (Writing) در آزمون رایتینگ آیلتس مهارتی که شما را از دیگران در آزمون متمایز می­کند.

به منظور نوشتن یک متن مناسب و غنی، دانستن بعضی لغات و اصطلاحات کاربردی ضروری است.

در این بخش تعدادی از این لغات و اصطلاحات را معرفی کرده و با ذکر مثال نحوه کاربرد آن­ها را نشان می‌­دهیم.

icon-writing

عبارت مناسب برای بیان فواید و مضرات (Advantage & Disadvantage) در آزمون رایتینگ آیلتس

برای بیان خصیصه‌­های مثبت امر یا چیزی از کلمات و عبارات ذیل استفاده می­‌شود.

Advantage:

1- One of the big advantages of this type of key board is that it is smaller and lighter than a usual type.

2- The great advantage of this camera is that there is no film to process.

Benefit:

1- Being vegetarian has many benefits, including reducing the risk of heart disease.

2- Modern technology has brought great benefits to industries.

Good point:

1- One of the good points about the process is that it consumes more little energy

The good/great/best thing about:

1- The good thing about cycling is that you don’t have to worry about getting stuck in a traffic jam.

The beauty of something is that

1- The beauty of the equation is that it is so simple.

بیان خصیصه­ های منفی

برای بیان خصیصه­ های منفی و نامطلوب امر و چیزی می­‌توان از عبارات و لغات زیر استفاده کرد.

Disadvantage:

1- A major disadvantage of using large quantities of chemicals is that they quickly get absorbed into soil.

2- These vaccines have two serious disadvantages. Firstly, they are not 100% effective, and secondly, they are expensive to make.

Downside:

1 – The downside of running your own business is that you are responsible if anything goes wrong.

2- Everyone wants to be manager of the company, but it does have its downside.

Bad point:

1- For all its bad points, and there are many, it is still the best choice that is available.

عبارات مورد استفاده جهت اعلام موافقت در آزمون رایتینگ آیلتس

لغات و عبارات معمولی مورد استفاده برای اعلام موافقت خود با کسی یا اتفاقی به شرح ذیل می­‌باشند لازم به ذکر است مراجع زیادی در این خصوص موجود می­‌باشد که داوطلبین می­‌توانند جهت بالا بردن اطلاعات خود از آنان استفاده کنند اما مجموعه زیر به شرط انجام تمرینات کافی جهت کسب امتیاز بالا در این آزمون کافی است.

Agree (V)

1- I completely agree with my teacher when he says that humans are born with a special ability to learn language.

2- Most experts agree that dieting needs to be accompanied by regular exercise.

Be of the same opinion:

1- All three specialists were of the same opinion about the cause of the accident.

2- My aunt is of the same opinion as my father about the family problems.

Concur (verb):

1- The committee concurred with this view.

Somebody is right/somebody makes a valid point

1 – Professor Smits made a valid point when he questioned our ability to remain objective. There is some truth in…

2- There is some truth in the argument that there is a link between violence on our streets and violence on our TV screens.

Agreement

1- Today there is general agreement that pollution from cars and planes is threatening some species of animals and plants.

2- There is widespread agreement on the need for experts to complete the project.

3- Doctors are mostly in agreement about how disease is spreading.

4- The two sides were unable to reach agreement.

رایتینگ آیلتس

عبارات مورد استفاده جهت بیان هدف در آزمون رایتینگ آیلتس

کلمات و عبارات مصطلحی که برای بیان هدف از انجام کاری استفاده می‌­شوند عبارتند از:

Aim to do something

1- This paper aims to show how we can save or recover energy in gas refineries.

Set out to do something

1- The company has achieved all what it set out to do.

In order to

1- I did the test in order to find out how the process gets improved.

Be supposed to do something

1- This student was supposed to improve his pronunciation

Aim

1- My aim in this article is to show the ways of improving the efficiency of equipments.

Purpose

1- The purpose of manager’s visit is not clear. 2- The information will be used for research purposes.

Mission

1- Their mission is to educate people about the disease.

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز …

مقاله دوم در آزمون رایتینگ آیلتس بر پایه نحوه ارائه بحث و شواهد و ساختار جملات و کلمات ارزیابی شده و به آن نمره داده می­شود. با تمرینات کافی و استفاده از ساختارهای متنوع و کاربردی در نوشته خود می‌توانید در بخش رایتینگ IELTS نمره بالایی کسب کنید.

اگر تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 71 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

لیسنینگ آزمون IELTS و نکاتی برای پاسخگویی به انواع سوالات آن

سه شنبه 15 تير 1400
15:46
مایگریشن اسکیلز

لیسنینگ آزمون IELTS

لیسنینگ آزمون IELTS و نکاتی برای پاسخگویی به انواع سوالات در این بخش

لیسنینگ آزمون IELTS یکی از بخش‌هایی است که برای شانس بیشتر موفقیت در آن باید با ساختار و فرمت سوالات در آن آشنایی کافی داشته باشید. با آگاهی و شناخت کامل از تمام جوانب آزمون شما می‌توانید برای کسب نمره بالا امیدوار باشید.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت در این مطلب شما را با نکاتی در رابطه با برخی از انواع سوالات لیسنینگ آزمون IELTS آشنا می‌کنیم.

سؤالات کامل کردن یادداشت/ جدول/ فرم/ خلاصه / فلوچارت / نمودار لیسنینگ آزمون IELTS چهار راز برملا شده

(Completion of Notes/Tables / Forms / Summaries / Flow Charts/Graphs Questions)

این سؤالات مربوط به اطلاعات موردنظر و به خصوصی از متن می‌شود.

در آزمون دو نوع سؤال از این دسته از سؤالات کامل کردنی وجود دارد.

نوع اول: به همراه فهرستی از پاسخ‌های ممکن

نوع دوم: بدون هیچ گونه فهرستی از پاسخ‌های ممکن

در این نوع سؤالات باید:

1) کلمه یا عبارتی را در وسط جمله جا دهید. و/يا

۲) کلمه‌ای را در وسط و کلمه دیگری را در انتهای جمله جا دهید. و/یا

3) کلمه یا عبارتی را بنویسید که در جملات نیستند. و/يا

۴) حرف مربوط به یک کلمه یا عبارت را در پاسخنامه بنویسید.

نوع دوم این دسته از سؤالات شبيه سؤالات با جواب کوتاه هستند، از این نظر که همیشه از شما می‌خواهند در پاسخ تان از حداکثر دو سه کلمه و نه بیشتر استفاده کنید. به این معنی که جواب شما می‌تواند یک کلمه، دو کلمه، یا حداکثر سه کلمه باشد. اگر جواب سؤالی یک عدد است، می‌توانید آن را به صورت عدد (مثلا 6) یا حروف (مثلا Six) یا ترکیبی از عدد و حرف (مثلا 6 million) بنویسید.

Question 1-5 (نوع اول)

Complete the table below using the words from the box.

Write the appropriate letters A-G against Questions 1-5.

FactsBreed
(1) …….Pug
(2) ……Scottish Terrier
(3) …….Shih Tzu
(4) …….Great Dane
(5) ……Greyhound

A. watchdog in Chinese imperial courts

B. bred to chase foxes

C. status symbol

D. police dog

E. bred to guard sheep

F. appealed to Victorians

G. came from the Middle East

Question 8-6 (نوع دوم)

Complete the notes below.

Write NO MORE THAN THREE WORDS or A NUMBER for each answer.

SOUTH DOWNS DOG SHOW

Date: (6) ………

Time: (7) ………. to ……

Place: (8) ……….

شیوه پاسخ به این دسته از سؤالات کامل کردنی لیسنینگ آزمون IELTS ، پنج راز مگو آزمون لیسنینگ

1) دستور سؤال را با دقت بخوانید.

2) قبل از پخش نوار و در فرصتی که به همین منظور به شما می‌دهند، جدول یا فرم یا … را به سرعت مرور کنید. (skim) در همین حال:

1- عنوان‌های اصلی و غیراصلی را بررسی کنید.

2- سعی کنید حدس بزنید که قرار است چه چیزی بشنوید.

3- این مشخص کنید که هنگام گوش دادن به نوار باید به دنبال چه نوع اطلاعاتی باشید.

4- نوع گرامر و همچنین کلمات را پیش بینی کنید.

5- اگر پاسخ‌ها در مستطیلی داده شده‌اند، سعی کنید در ابتدا بعضی جواب‌ها را حدس بزنید و همچنین و پاسخ‌های غیرمحتمل را حذف کنید.

3) به مقدمه‌ای که پخش می‌شود با دقت گوش دهید.

4) در همان حالی که گوش می‌کنید، جملات را کامل کنید. اطلاعاتی که در نوار ارائه می‌شود، به همان ترتیبی شنیده می‌شوند که سؤالات قرار دارند؛ فقط ممکن است نوع بیان این اطلاعات متفاوت باشد.

5) اگر در مورد جواب سؤالی مطمئن نیستید، حتما کنار سؤال یادداشتی بنویسید تا بعدا بتوانید به آن مراجعه کنید.

نکته: در امتحان آیلتس یادتان نرود:

1- اگر پاسخ‌ها در مستطیلی داده شده‌اند، دست کم دوتا از آنها اضافه است.

2- اگر فهرستی از پاسخ‌های احتمالی در کار نیست، جواب سؤال ممکن است یک کلمه، دو کلمه، یا سه کلمه باشد، اما چهار کلمه با بیشتر نیست.

3- اگر فکر می‌کنید به بیش از سه کلمه نیاز دارید، احتمالا جواب شما اشتباه است.

IELTS-Banner

عنوان گذاری نمودار شماره‌گذاری شده (Labeling a diagram) در لیسنینگ آزمون IELTS

در این دسته از سؤالات به شما نموداری داده می‌شود و از شما می خواهند تا قسمت های مختلف آن را با عناوینی که در متن Listening آیلتس به آنها اشاره می‌شود عنوان‌گذاری کنید. معمولا فهرستی از کلمات یا عبارات را در مستطیلی به شما می‌دهند تا پاسخ‌ها را از آن انتخاب کنید.

Questions 1 – 6

Label the booths at the exhibition.

Choose your answers from the box and write them next to questions 1-6.

box

شیوه پاسخ به سؤالات عنوان گذاری نمودار در لیسنینگ آزمون IELTS ، 5 ترفند که نباید فراموش کنید:

1) دستور سؤال را با دقت بخوانید. در صورتی که فهرستی برای انتخاب جواب وجود نداشته باشد، دستور

سؤال مشخص می‌کند که در پاسختان از چند کلمه می‌توانید استفاده کنید.

۲) نمودار را مطالعه کنید. ممکن است بتوانید یکی – دو تا از پاسخ ها یا حدود آن را حدس بزنید و هنگام

گوش دادن به نوار، کلمات مرتبط را تشخیص دهید.

۳) ببینید عناوین در جهت عقربه‌های ساعت یا برعکس شماره گذاری شده‌اند. اطلاعات مربوط به آنها

هم به ترتیبی که شماره گذاری شده‌اند در متن Listening می‌آیند.

۴) هرجا کلمه‌ای هجی (spell) می‌شود، به دقت گوش کنید و حتی اگر نمی‌دانید مربوط به کدام قسمت یا

سؤال است، آن را یادداشت کنید.

5) اگر جا ماندید، از اطلاعات داخل نمودار کمک بگیرید.

IELTS-Listening

سوالات طبقه بندی (Classification Questions) در لیسنینگ آزمون IELTS

در این دسته از سؤالات از شما می‌خواهند تا اطلاعاتی را که در متن Listening می‌آید طبقه بندی کنید. این طبقه بندی معمولا باید طبق نظرات شخصی که صحبت می‌کند صورت بگیرد یا بر اساس یک دوره زمانی یا مکانی. همچنین از شما می‌خواهند تا در پاسخنامه حرفی را که مربوط به یکی از طبقه بندی‌هاست بنویسید، یا در جدول دور آن حرف خط بکشید یا ستونی را تیک بزنید.

Questions 1 – 4

Write the appropriate letters A – C against questions 1.4.

Where are the following facilities?

A) in Portsmede

B) in Smalltown

C) in Farmton

Example

hairdressers ……..C…….

1- ice rink

2- cinema

3- French restaurant

4- clinic

Questions 5-8

Choose the correct letters A-C.

table

شیوه پاسخ به این نوع از سؤالات طبقه بندی در لیسنینگ آزمون IELTS ، شش دستورالعمل حیاتی

1) دستور سؤال را با دقت بخوانید.

2) ببینید چند طبقه ‌بندی وجود دارد و از چه حروفی باید استفاده کنید.

3) طبقه‌بندی‌ها را به دقت بخوانید و به حرف مربوط به هر توضیح (طبقه بندی) دقت کنید.

4) توضیح / عبارت یا کلمات کنار هر سؤال را بخوانید و سعی کنید آنها را خوب بفهمید. در متن Listening و به همه آنها اشاره می‌شود اما به نوعی متفاوت.

5) زیر کلمات کلیدی، هم در توضیح طبقه ‌بندی‌ها و هم در متن سؤالات، خط بکشید.

6) موقع گوش دادن به دنبال کلماتی باشید که زیر آنها خط کشیده‌اید.

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز …

تمرین لیسنینگ آزمون IELTS به صورت مداوم به شما کمک می‌کند تا در این بخش از آزمون به نمره مورد نیاز خود دست یابید. همچنین آشنایی با ساختار و تکنیک‌های هر نوع از سوالات لیسنینگ آزمون IELTS کمک شایانی برای موفقیت در این بخش به شما خواهد نمود.

اگر تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 64 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

مهارت های موردنیازدر ازمون ایلتس

شنبه 12 تير 1400
15:41
مایگریشن اسکیلز

آزمون زبان IELTS

4 مهارت مورد نیاز آزمون زبان IELTS

آزمون زبان IELTS یک آزمون شناخته شده جهانی جهت ارزیابی توانایی درک و برقراری ارتباط زبان انگلیسی داوطلبین متقاضی به ادامه تحصیل و اشتغال به کار در کشورهای انگلیسی زبان می­‌باشد.

این آزمون در دو گروه برگزار می­گردد:

Academic: این آزمون جهت ارزیابی زبان انگلیسی داوطلبین ادامه تحصیل در کشورهای انگلیسی زبان برگزار می‌­گردد.

General training: این آزمون جهت ارزیابی زبان انگلیسی داوطلبین اشتغال به کار، اقامت و برنامه­‌های آموزشی کوتاه مدت در کشورهای انگلیسی زبان برگزار می­‌گردد.

در آزمون زبان IELTS چهار مهارت کاربردی، شنیداری (Listening)، نوشتاری (Writing)، گفتاری (Speaking) و خواندن (Reading) مورد ارزیابی قرار می‌گیرد. لازم به ذکر است امتیاز در نظر گرفته شده در آزمون زبان IELTS برای هر یک از مهارت­‌های فوق بین 1 تا 9 امتیاز است.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت سعی داریم در این مقاله مروری اجمالی بر مهارت‌های مورد نیاز آزمون زبان IELTS و تکنیک‌های مربوط به هر بخش بیاندازیم.

مهارت­‌های مورد نیاز آزمون زبان IELTS

در آزمون زبان IELTS چهار مهارت داوطلبین در زبان انگلیسی مورد ارزیابی و سنجش قرار می­‌گیرد. مدت زمان این آزمون 2 ساعت و 45 دقیقه می­‌باشد و در این مدت چهار مهارت ذکر شده سنجش می­‌گردد. در ادامه به نکات مهمی که جهت بالا رفتن امتیاز در هر بخش باید مورد توجه قرار بگیرد به طور اجمالی اشاره می­‌شود.

1) مهارت ­های نوشتاری (Writing)، عامل صعود و کسب نمره بالا در آزمون زبان IELTS

این بخش از آزمون زبان IELTS دو بخش دارد. در بخش اول یک شکل، نمودار یا جدول در اختیار داوطلبین قرار می­گیرد و داوطلبین باید در یک متن دارای حداقل 150 کلمه خلاصه­‌ای از اطلاعات موجود در آن را توضیح دهند و برای نوشتن این متن 20 دقیقه فرصت دارند. در بخش دوم داوطلبین باید با استفاده از دانش و تجربیات خود یک مقاله حداقل در 250 کلمه در مورد موضوع مشخص شده در آزمون بنویسند و برای نوشتن این مقاله 40 دقیقه فرصت دارند.

جهت پاسخگویی صحیح و سریع به سؤالات این بخش داوطلب باید تسلط خود بر دستور زبان انگلیسی (Grammer)، داشتن ایده (Idea) و استفاده از جملات رسمی (Formal) را افزایش دهد.

IELTS SKills

2) مهارت­های گفتاری (Speaking)، برگه برنده داوطلبان خلاق آزمون زبان IELTS

در این بخش از آزمون زبان IELTS یک مصاحبه­‌گر به طور شفاهی با داوطلب مصاحبه خواهد کرد. این بخش شامل سه مرحله است:

مرحله اول: در این مرحله مصاحبه‌­گر به مدت 3 تا 4 دقیقه در مورد موارد ذیل سؤالاتی را مطرح می­‌کند.

جهت کسب امتیاز بالاتر داوطلب در پاسخ به سؤالات از بیان جملات ساده بپرهیزد و سعی کند در پاسخگویی به سؤالات از جملات ترکیبی (Comlex) استفاده کند و داشتن اعتماد به نفس و آرامش هنگام پاسخگویی بیانگر تسلط او بر زبان انگلیسی می­باشد و سبب می­‌شود امتیاز بالاتری را در این بخش کسب کند.

بهتر است پیش از آزمون داوطلب در موارد زیر سؤالاتی را برای خودش مطرح کند و به آنان پاسخ دهد تا آمادگی لازم را کسب کند:

1- Intruduction (full name) 4- Hobbies 7- Sports

2- Job 5- Education 8- Holidays or Vacation

3- Family 6- Hometown 9- Free time

به عنوان مثال در پاسخ به سؤال ?Where were you born پاسخ زیر یک نمونه جمله ترکیبی مناسب می­باشد:

I was born on Tehran which is the capital of Iran and it’s the most crowded city in Iran.

مرحله دوم: در این مرحله یک کارت که حاوی چند سؤال در مورد یک موضوع خاص می‌باشد در اختیار داوطلب قرار می­‌گیرد و یک دقیقه به او فرصت داده می­‌شود تا در مورد موضوع فکر کرده و خلاصه­‌برداری کند و سپس 1 تا 2 دقیقه در مورد آن صحبت کند. در کارت­‌ها معمولاً از داوطلب خواسته می‌­شود تا یک فرد یا مکان خاصی را توصیف کند و یا در مورد کتاب و یا قیلم مورد علاقه خود صحبت کند. گاهی نیز در مورد مسائل عمومی و اجتماعی سؤال خواهد شد.

در صورتی که داوطلب ایده خاصی برای صحبت در مورد موضوع نداشته باشد بهترین راه برای گرفتن ایده آن است که سؤالات متداول (WH question) را در مورد موضوع از خودش بپرسد و به آن­ها پاسخ گوید.

1- Where 5- How much (many) …

2- What kind … 6- How …

3- What color … 7- When …

4- Why … 8- Which …

این روش کمک می‌­کند تا داوطلب قادر باشد در خصوص موضوع کارت ایده گرفته و صحبت کند.

حدود 50 کارت متداول وجود دارد که در این مرحله از آن­ها استفاده می­شود.

مرحله سوم: در این مرحله که در حدود 3 تا 4 دقیقه خواهد بود مصاحبه­‌گر سؤالات تخصصی‌­تری در مورد موضوع، روند تغییرات آن در آینده یا آنالیز مطلب صحبت کند.

3) مهارت خواندن (Reading)، قدرت زبان آموزان حرفه‌­ای

در این بخش از آزمون زبان IELTS چندین متن با موضوعات مختلف در اختیار داوطلبین قرار می­‌گیرد و داوطلبین 60 دقیقه فرصت دارند تا به 40 سؤال این بخش پاسخ دهند.

سؤالات این بخش در مورد ایده­‌های اصلی و جزئیات مشخصی در متن است و داوطلبین باید قادر به درک مفهوم کلی و دیدگاه و عقاید مطرح شده در متن­‌ها باشند.

داوطلب جهت درک مطلب در این بخش باید سعی کند تا تعداد بیشتری از واژگان آکادمیک را به خاطر بسپارد و در ضمن آشنایی با تکنیک­ها و روش­های تست­زنی برای کسب امتیاز بالاتر کمک بسیاری خواهد کرد.

در این بخش داوطلب باید به دو تکنیک جستجوی سریع (Scan) و تندخوانی (Skim) تسلط داشته باشد. این دو تکنیک کمک می‌کنند تا داوطلب به سؤالات این بخش که شامل موارد ذیل است سریع‌­تر و صحیح‌­تر پاسخ دهد:

1- True – False – Not Given

2- Heading Match

3- Fix the Summary Blank

4- Multiple Questions

5- Complete the Sentences

6- Complete the Statements from the Box

7- Short Answer Questions

4) مهارت شنیداری (Listening)، عاملی که شما را به سوی برترین­ها سوق می­دهد

در این بخش از آزمون زبان IELTS داوطلبین باید به مکالمات و گزارش­‌هایی که در چهار مرحله جداگانه پخش می­‌شوند گوش دهند و به سؤالات مرتبط با آن­ها پاسخ دهند.

مدت زمان این بخش 30 دقیقه است و داوطلبین باید به 40 سؤال پاسخ دهند. برای بالا بردن مهارت شنیداریداوطلب باید روش پیاده‌­سازی متن را به تکرار انجام دهد. بدین معنی که به موضوعات مختلف گوش دهد و سعی کند تا کلمه به کلمه یادداشت کند. برای انجام این کار می­‌تواند هر چند بار که نیاز است به صدا گوش دهد تا کلمات و جملات را تشخیص دهد. سپس باید به متن اصلی رجوع کند تا اشتباهات و املاء کلمات را اصلاح کند.

بعد از انجام تمرینات زیاد و پیاده ­سازی موارد مختلف در مرحله بعد باید شروع به تست زدن نمونه سؤالات IELTSکند. نمونه تست­‌های این بخش در کتاب­‌های زیادی من‌جمله IELTS Cambridge وجود دارد.

تکنیک­‌هایی که به بالا بردن امتیاز این بخش کمک می­‌کند عبارتند از:

1) خوب خواندن سؤالات

2) به یاد آوردن مترادف کلمات

در ادامه یک جدول کلی از تعداد سؤالات و زمان پاسخگویی در هر بخش آورده شده است.

english

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز …

نمره داوطلب در آزمون زبان IELTS به صورت میانگین نمرات کسب شده در هر یک از مهارت‌های آیلتس به دست می‌آید. برای موفقیت در این امتحان شما علاوه بر دانش زبان انگلیسی باید با نکات و تکنیک‌های پاسخگویی به سوالات هر مهارت نیز آشنا باشید.

اگر تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 66 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

مهارت های موردنیازدر ازمون ایلتس

شنبه 12 تير 1400
15:41
مایگریشن اسکیلز

آزمون زبان IELTS

4 مهارت مورد نیاز آزمون زبان IELTS

آزمون زبان IELTS یک آزمون شناخته شده جهانی جهت ارزیابی توانایی درک و برقراری ارتباط زبان انگلیسی داوطلبین متقاضی به ادامه تحصیل و اشتغال به کار در کشورهای انگلیسی زبان می­‌باشد.

این آزمون در دو گروه برگزار می­گردد:

Academic: این آزمون جهت ارزیابی زبان انگلیسی داوطلبین ادامه تحصیل در کشورهای انگلیسی زبان برگزار می‌­گردد.

General training: این آزمون جهت ارزیابی زبان انگلیسی داوطلبین اشتغال به کار، اقامت و برنامه­‌های آموزشی کوتاه مدت در کشورهای انگلیسی زبان برگزار می­‌گردد.

در آزمون زبان IELTS چهار مهارت کاربردی، شنیداری (Listening)، نوشتاری (Writing)، گفتاری (Speaking) و خواندن (Reading) مورد ارزیابی قرار می‌گیرد. لازم به ذکر است امتیاز در نظر گرفته شده در آزمون زبان IELTS برای هر یک از مهارت­‌های فوق بین 1 تا 9 امتیاز است.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت سعی داریم در این مقاله مروری اجمالی بر مهارت‌های مورد نیاز آزمون زبان IELTS و تکنیک‌های مربوط به هر بخش بیاندازیم.

مهارت­‌های مورد نیاز آزمون زبان IELTS

در آزمون زبان IELTS چهار مهارت داوطلبین در زبان انگلیسی مورد ارزیابی و سنجش قرار می­‌گیرد. مدت زمان این آزمون 2 ساعت و 45 دقیقه می­‌باشد و در این مدت چهار مهارت ذکر شده سنجش می­‌گردد. در ادامه به نکات مهمی که جهت بالا رفتن امتیاز در هر بخش باید مورد توجه قرار بگیرد به طور اجمالی اشاره می­‌شود.

1) مهارت ­های نوشتاری (Writing)، عامل صعود و کسب نمره بالا در آزمون زبان IELTS

این بخش از آزمون زبان IELTS دو بخش دارد. در بخش اول یک شکل، نمودار یا جدول در اختیار داوطلبین قرار می­گیرد و داوطلبین باید در یک متن دارای حداقل 150 کلمه خلاصه­‌ای از اطلاعات موجود در آن را توضیح دهند و برای نوشتن این متن 20 دقیقه فرصت دارند. در بخش دوم داوطلبین باید با استفاده از دانش و تجربیات خود یک مقاله حداقل در 250 کلمه در مورد موضوع مشخص شده در آزمون بنویسند و برای نوشتن این مقاله 40 دقیقه فرصت دارند.

جهت پاسخگویی صحیح و سریع به سؤالات این بخش داوطلب باید تسلط خود بر دستور زبان انگلیسی (Grammer)، داشتن ایده (Idea) و استفاده از جملات رسمی (Formal) را افزایش دهد.

IELTS SKills

2) مهارت­های گفتاری (Speaking)، برگه برنده داوطلبان خلاق آزمون زبان IELTS

در این بخش از آزمون زبان IELTS یک مصاحبه­‌گر به طور شفاهی با داوطلب مصاحبه خواهد کرد. این بخش شامل سه مرحله است:

مرحله اول: در این مرحله مصاحبه‌­گر به مدت 3 تا 4 دقیقه در مورد موارد ذیل سؤالاتی را مطرح می­‌کند.

جهت کسب امتیاز بالاتر داوطلب در پاسخ به سؤالات از بیان جملات ساده بپرهیزد و سعی کند در پاسخگویی به سؤالات از جملات ترکیبی (Comlex) استفاده کند و داشتن اعتماد به نفس و آرامش هنگام پاسخگویی بیانگر تسلط او بر زبان انگلیسی می­باشد و سبب می­‌شود امتیاز بالاتری را در این بخش کسب کند.

بهتر است پیش از آزمون داوطلب در موارد زیر سؤالاتی را برای خودش مطرح کند و به آنان پاسخ دهد تا آمادگی لازم را کسب کند:

1- Intruduction (full name) 4- Hobbies 7- Sports

2- Job 5- Education 8- Holidays or Vacation

3- Family 6- Hometown 9- Free time

به عنوان مثال در پاسخ به سؤال ?Where were you born پاسخ زیر یک نمونه جمله ترکیبی مناسب می­باشد:

I was born on Tehran which is the capital of Iran and it’s the most crowded city in Iran.

مرحله دوم: در این مرحله یک کارت که حاوی چند سؤال در مورد یک موضوع خاص می‌باشد در اختیار داوطلب قرار می­‌گیرد و یک دقیقه به او فرصت داده می­‌شود تا در مورد موضوع فکر کرده و خلاصه­‌برداری کند و سپس 1 تا 2 دقیقه در مورد آن صحبت کند. در کارت­‌ها معمولاً از داوطلب خواسته می‌­شود تا یک فرد یا مکان خاصی را توصیف کند و یا در مورد کتاب و یا قیلم مورد علاقه خود صحبت کند. گاهی نیز در مورد مسائل عمومی و اجتماعی سؤال خواهد شد.

در صورتی که داوطلب ایده خاصی برای صحبت در مورد موضوع نداشته باشد بهترین راه برای گرفتن ایده آن است که سؤالات متداول (WH question) را در مورد موضوع از خودش بپرسد و به آن­ها پاسخ گوید.

1- Where 5- How much (many) …

2- What kind … 6- How …

3- What color … 7- When …

4- Why … 8- Which …

این روش کمک می‌­کند تا داوطلب قادر باشد در خصوص موضوع کارت ایده گرفته و صحبت کند.

حدود 50 کارت متداول وجود دارد که در این مرحله از آن­ها استفاده می­شود.

مرحله سوم: در این مرحله که در حدود 3 تا 4 دقیقه خواهد بود مصاحبه­‌گر سؤالات تخصصی‌­تری در مورد موضوع، روند تغییرات آن در آینده یا آنالیز مطلب صحبت کند.

3) مهارت خواندن (Reading)، قدرت زبان آموزان حرفه‌­ای

در این بخش از آزمون زبان IELTS چندین متن با موضوعات مختلف در اختیار داوطلبین قرار می­‌گیرد و داوطلبین 60 دقیقه فرصت دارند تا به 40 سؤال این بخش پاسخ دهند.

سؤالات این بخش در مورد ایده­‌های اصلی و جزئیات مشخصی در متن است و داوطلبین باید قادر به درک مفهوم کلی و دیدگاه و عقاید مطرح شده در متن­‌ها باشند.

داوطلب جهت درک مطلب در این بخش باید سعی کند تا تعداد بیشتری از واژگان آکادمیک را به خاطر بسپارد و در ضمن آشنایی با تکنیک­ها و روش­های تست­زنی برای کسب امتیاز بالاتر کمک بسیاری خواهد کرد.

در این بخش داوطلب باید به دو تکنیک جستجوی سریع (Scan) و تندخوانی (Skim) تسلط داشته باشد. این دو تکنیک کمک می‌کنند تا داوطلب به سؤالات این بخش که شامل موارد ذیل است سریع‌­تر و صحیح‌­تر پاسخ دهد:

1- True – False – Not Given

2- Heading Match

3- Fix the Summary Blank

4- Multiple Questions

5- Complete the Sentences

6- Complete the Statements from the Box

7- Short Answer Questions

4) مهارت شنیداری (Listening)، عاملی که شما را به سوی برترین­ها سوق می­دهد

در این بخش از آزمون زبان IELTS داوطلبین باید به مکالمات و گزارش­‌هایی که در چهار مرحله جداگانه پخش می­‌شوند گوش دهند و به سؤالات مرتبط با آن­ها پاسخ دهند.

مدت زمان این بخش 30 دقیقه است و داوطلبین باید به 40 سؤال پاسخ دهند. برای بالا بردن مهارت شنیداریداوطلب باید روش پیاده‌­سازی متن را به تکرار انجام دهد. بدین معنی که به موضوعات مختلف گوش دهد و سعی کند تا کلمه به کلمه یادداشت کند. برای انجام این کار می­‌تواند هر چند بار که نیاز است به صدا گوش دهد تا کلمات و جملات را تشخیص دهد. سپس باید به متن اصلی رجوع کند تا اشتباهات و املاء کلمات را اصلاح کند.

بعد از انجام تمرینات زیاد و پیاده ­سازی موارد مختلف در مرحله بعد باید شروع به تست زدن نمونه سؤالات IELTSکند. نمونه تست­‌های این بخش در کتاب­‌های زیادی من‌جمله IELTS Cambridge وجود دارد.

تکنیک­‌هایی که به بالا بردن امتیاز این بخش کمک می­‌کند عبارتند از:

1) خوب خواندن سؤالات

2) به یاد آوردن مترادف کلمات

در ادامه یک جدول کلی از تعداد سؤالات و زمان پاسخگویی در هر بخش آورده شده است.

english

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز …

نمره داوطلب در آزمون زبان IELTS به صورت میانگین نمرات کسب شده در هر یک از مهارت‌های آیلتس به دست می‌آید. برای موفقیت در این امتحان شما علاوه بر دانش زبان انگلیسی باید با نکات و تکنیک‌های پاسخگویی به سوالات هر مهارت نیز آشنا باشید.

اگر تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 70 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

سوال جای خالی در ریدینگ ازمون ایلتس

چهارشنبه 9 تير 1400
16:39
مایگریشن اسکیلز


مهارت خواندن آیلتس

مهارت خواندن آیلتس و رازهای تکمیل جاهای خالی در این امتحان

مهارت خواندن آیلتس و تقویت آن از راهکارهای توصیه شده برای موفقیت در بخش ریدینگ آیلتس است. بخش خواندن آیلتس محدود به مطالعه متون نمی‌شود. تنوع سوالات در بخش ریدینگ آیلتس بسیار زیاد است. شما در این بخش با سوالات چهارگزینه‌ای، پاسخ کوتاه، کامل کردن جمله، پر کردن جدول، دسته‌بندی و صحیح/غلط/اشاره نشده مواجه خواهید شد. برای عملکرد خیلی خوب در این بخش از آزمون شما نیاز دارید که از استراتژی‌های مختلف و مفیدی برای پاسخگویی به هر نوع از سوالات این بخش استفاده کنید.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت، در این مقاله به طور کامل شما را با شیوه‌ها و تکنیک‌های بخش تکمیل جاهای خالی ریدینگ برای تقویت مهارت خواندن آیلتس آشنا خواهیم کرد.

IELTS Reading

گام نخست جاهای خالی برای بهبود مهارت خواندن آیلتس

1) در ابتدا دستورالعمل این بخش در ریدینگ آیلتس را بخوانید تا متوجه شوید در هر جای خالی، مجاز به نوشتن چند کلمه هستید. به این نکته همواره توجه کنید که این تعداد معمولاً بین یک تا سه کلمه است.

2) هم­چنین در دستورالعمل بررسی کنید که آیا می‌­توانید از کلمه یا عبارتی بیش از یک ­بار استفاده کنید.

3) در ابتدا متن سوال را یک­بار بخوانید تا مفهوم کلی آن را به‌­دست آورید.

4) در تکمیل جاهای خالی به نکات دستوری لازم هر پاسخ نیز توجه کنید.

5) هنگامی که به جای خالی هر سوال می­‌رسید، کلمه جای خالی را در ذهن خود بگویید.

مثلاً هنگامی که عبارت Candidates need to pay- to detail را می­‌خوانید بگویید: نامزدها باید به جای خالی توجه کنند. این امر سبب می­‌شود تا پیش­‌بینی کلمه مورد نیاز آسان‌­تر شود.

گام دوم جاهای خالی برای بهبود مهارت خواندن آیلتس

1) در صورت امکان به‌­ترتیب و هم­‌آیی کلمات و ایده­‌ها نیز در پر کردن جاهای خالی توجه کنید.

2) تلاش کنید که پاسخ را با استفاده از کلمات خودتان پیش­‌بینی کنید چرا که تطبیق کلمات خودتان از تطبیق جای خالی با گزینه‌­های داده شده آسان­‌تر است.

3) استفاده از کلمات کلی را پیش­‌بینی کنید. به­‌عنوان مثال، وقتی حدس می­زنید که کلمه جای خالی یک شخص است، آن­گاه این جواب را در متن پیدا کنید.

4) هر اندازه از ایده‌­های کلی متن آگاه­‌تر باشید، آن­گاه احتمال صحیح بودن پاسخ شما آن­گاه به دنبال یک کلمه عام باشید.

گام سوم جاهای خالی برای بهبود مهارت خواندن آیلتس

1) متن را بررسی کنید و کلمات خودتان را با کلمات داخل متن سوال نیز تطابق دهید.

2) به تغییرات دستوری لازم در شکل هر کلمه دقت کنید.

3) هنگامی که جاهای خالی را تکمیل کردید، آن­گاه متن سوالات را یک­بار دیگر اسکیم کنید تا مفهوم کلی آن را بررسی کنید. اگر چنان­چه زمان کافی در اختیار داشتید، آن­گاه متن را نیز اسکیم کنید.

4) هنگامی که پاسخ­‌ها را در برگه پاسخ­نامه وارد کردید، آن­گاه املای کلمات را هم بررسی کنید.

5) در صورتی­که لیست کلماتی برای تکمیل جاهای خالی در سوال آورده شده است، توجه داشته باشید که واژه‌­ها در این لیست معمولاً دارای حروفی نظیر A,B,C و … هستند. بنابراین در برگه پاسخ­نامه تنها باید این حروف را وارد کنید.

6) این لیست را بخوانید و در ابتدا از هر کلمه و عبارت یک­بار برای پر کردن جاهای خالی استفاده کنید.

IELTS Exam

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز…

اگر جزو کسانی باشید که با انواع سوالات بخش مهارت ریدینگ آیلتس آشنا هستند و برای مهارت خواندن IELTS تمرینات بسیاری را پشت سر گذاشته‌اید، از بسیاری از افراد جلو افتاده و می‌توانید با دقت و تمرکز و به کارگیری نکات ذکر شده برای هر نوع سوالات، در این بخش از آزمون موفق عمل کنید. در این مطلب سعی کردیم شما را با شیوه‌های پاسخگویی به سوالات تکمیل جاهای خالی در مهارت خواندن آشنا کنیم.

اگر شما هم برای آزمون آیلتس آماده می‌شوید و تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز یا مهارت های مهاجرت به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 63 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

برنامه ریزی برای ازمون ایلتس

سه شنبه 8 تير 1400
16:16
مایگریشن اسکیلز

برنامه ریزی آزمون آیلتس

برنامه ریزی آزمون آیلتس 9 مرحله ای برای رسیدن به نمره 7 آیلتس

برنامه ریزی آزمون آیلتس شامل سه فاکتور مهم است: زمان تا آزمون، سطح زبان و وقت آزاد شما. بی شک برای موفقیت در آزمون آیلتس باید برنامه ریزی آزمون آیلتس را در اولویت تمام تلاش های خود قرار دهید. از مشخصه یک برنامه ریزی ایده آل قابلیت محاسبه زمان و همچنین قابلیت سنجش پیشرفت آن برنامه در طول زمان است.

ما در مایگریشن اسکیلز یا مهارت‌های مهاجرت در ادامه برای شما نحوه یک برنامه ریزی آزمون آیلتس را برای رسیدن به نمره 7 آیلتس تشریح کرده‌ایم.

1) بازه زمانی خود تا زمان آزمون را به دقت تعیین نمایید.

قبل از برنامه ریزی آزمون آیلتس باید به دقت بازه زمانی را تعیین کنید. باید مشخص کنید که تا زمان آزمون چقدر فرصت زمانی دارید. برای رسیدن به نمره خوب در آزمون آیلتس باید زمان خود را به دقت مشخص کنید تا بتوانید برنامه خود را متناسب با زمانی که در اختیار دارید تنظیم کنید.

اگر بصورت خودخوان قصد دارید خواندن برای آیلتس را آغاز کنید بهتر است بطور منطقی یک بازه زمانی 10 ماهه تا 1 ساله را در نظر داشته باشید. گرچه برخی زبان آموزان خودخوان در بازه های 6 تا 8 ماهه نیز به نمره بالایی دست می‌یابند.

2) با ساختار و فرمت آزمون آیلتس آکادمیک یا جنرال آشنا باشید.

پس از تعیین دقیق زمانی که تا آزمون در اختیار دارید، باید سعی کنید که اطلاعات دقیق و مشخصی از آزمونی که تمایل به برگزاری آن دارید پیدا کنید. یک تحقیق درباره این موضوع می‌تواند تمامی زوایای آزمون مورد نظر شما را آشکار کند. اطلاعاتی از قبیل ساختار آزمون و بخش های تشکیل دهنده آن، زمان و مکان برگزاری، تعداد برگزاری آزمون در سال، هزینه آزمون و بسیاری موارد دیگر.

IELTS STUDY PLANNER

3) نمره مورد نظر خود را به‌طور دقیق تعیین کنید.

اینکه نمره هدف و مورد نظر شما چند است دربرنامه ریزی آزمون آیلتس از اهمیت بالایی برخوردار است. نمره هذف به این معنی که باید بدانید حد نصاب نمره آیلتس و یا نمره Overall دانشگاه یا مرکز علمی ای که قصد ادامه تحصیل در آن را دارید چه نمره ای است. آگاهی از پاسخ این سوال به شما در مشخص کردن هدف کمک زیادی می کند.

به عنوان مثال اگر هدف شما کسب آیلتس با نمره 7 است، همه برنامه هایتان را براساس کسب این امتیاز نهادینه کنید.

اگر اطلاعی از نمره خود ندارید میتوانید به سایت دانشگاهی که از آن قصد پذیرش گرفتن دارید رفته و در رشته و پایه مورد نظر خود نمره پیش نیاز رشته را ببینید. اگر نمره نوشته نشده یک مکاتبه با ای میل انجام دهید و نمره را بدرستی تعیین کنید.

4) نقاط ضعف خود در هر 4 مهارت اصلی را شناسایی کنید.

این گام نیز یکی از گام های بسیار مهم در راه رسیدن به یک نمره خوب در آزمون آیلتس و از ویژگی های اصلی استاد های چیره دست آیلتس است.

بدون آگاهی از نقاط ضعف نمی توانید تشخیص دهید چگونه باید برنامه ریزی آزمون آیلتس را انجام دهید. برای این منظور یکی از بهترین راهکارها، شرکت در آزمون های آزمایشی آیلتس استانداردی است که کاملاً مشابه آزمون اصلی برگزار می شوند. راه دیگر شرکت در کلاس های آموزشی آیلتس و یا مطالعه کتاب های استاندارد آیلتس است.

از آنجایی که کتاب های کمبریج بر اساس تست های آزمون آیلتس طراحی شده اند، جزو استانداردترین منابع برای آمادگی آزمون می باشند. در نظر داشته باشید که با Self Study فقط بخش های Listening و Reading را طبق پاسخ‌نامه می توانید تحلیل کنید و برای بخش های Speaking و Writing نیازمند یک استاد هستید تا بتوانید نقاط ضعف خود را تشخیص و تحلیل کنید.

5) اهداف روزانه، هفتگی و ماهیانه تعیین نمایید.

شما در طول روز تا چه حد می‌توانید درس بخوانید؟ به عنوان مثال اگر کارمند هستید شاید نتوانید بیشتر از روزی 2 ساعت در طول هفته را برای مطالعه آیلتس وقت بگذارید ولی می توانید آخر هفته ها تایم بیشتری را به تست زنی و تمرین اختصاص دهید. یا اگر شاغل نیستید و زمان آزاد بیشتری دارید، احتمالاً بهتر می توانید برای مطالعه و تست زدن برنامه ریزی کنید.

یک جدول زمان بندی تهیه کرده و طبق آن برنامه خود را به سمت هدف خود در آزمون آیلتس تدوین نمایید. مطمئن شوید که همه موارد مورد نیازتان از قبیل گرامرها، لغات و مهارت‌های مورد نیاز آیلتس در این برنامه گنجانیده شده باشند.

زمانی که برنامه هفتگی و روزانه خود را بر اساس هدف، نیاز، زمان و توانایی‌های خود مشخص کردید باید آن را مرحله به مرحله اجرا کنید. توجه داشته باشید ممکن است در طول اجرا برنامه بعضی از روزها نتوانید به برنامه عمل کنید، نگران نباشید این روند طبیعی است اما باید سعی کنید برنامه ریزی آزمون آیلتس از ریل اصلی خود خارج نشود.

6) بهترین منابع آیلتس را شناسایی و خریداری کنید.

یک برنامه‌ریزی آزمون آیلتس منسجم تنها زمانی موفق خواهد بود که از منابع موثق و معتبر بهره گیرد. کسب آمادگی برای آزمون آیلتس هم از این قاعده مستثنا نیست؛ بنابراین لازم است منابع اصلی این آزمون که توسط مؤسسات بین‌المللی زبان هر ساله معرفی می‌گردند مورد بررسی قرار گیرد.

7) به برنامه خود پایبند باشید و برنامه خود را به طور پیوسته ادامه دهید.

یکی از بیماری های کشنده زبان آموزان آیلتس فاصله هایی است که زبان آموزان با دلایل موجه یا غیر موجه در برنامه خود ایجاد می‌کنند.

کوچکترین فاصله میتواند به شکست شما در آزمون بیانجامد. توجه داشته باشید 2 روز یا 2 هفته کنار گذاشتن برنامه خواندن با هدف 2 برابر خواندن در هفته های بعدی بزرگترین اشتباهی است که زبان آموزان مرتکب میشوند. برای اجرا برنامه ریزی آزمون آیلتس باید مانند قطار عمل کنید که هیچ چیز مانع رسیدن آن به هدف نمی‌شود. بنابراین اطمینان حاصل کنید که برای رسیدن به هدف خود ثابت قدم هستید.

باید توجه داشته باشید ضربه هایی که همین غیبت ها و کنار گذاشتن برنامه به شما وارد میکنند هرگز قابل جبران نیست. پایداری و پیوسته ادامه دادن برنامه و نداشتن غیبت از ویژگی زبان آموزانی است که به نمره 7 و بالاتر در آیلتس می‌رسند. اگر میخواهید خواندن منابع آیلتس را حتی برای یک روز قطع کنید آگاه باشید دیگر در میان این گروه جای نخواهید داشت.

IELTS Planner

8) با رعایت تمام جزئیات برنامه ریزی آزمون آیلتس را انجام دهید.

شما باید برنامه‌ریزی آزمون آیلتس را با رعایت تمام جزئیات انجام دهید. به عنوان مثال شما با این جمله کلی که امروز قرار است من به مطالعه لیسنینگ بپردازم نمی‌توانید موفق عمل کنید زیرا معنی آن مشخص نیست. چه بخشی از لیسنینگ آیلتس را قرار است مطالعه کنید؟ چه نمونه سوال لیسنینگ آیلتسی باید تمرین شود؟ چه استراتژی باید مرور شود؟ کدام نقطه ضعفی باید تقویت شود؟

هنگام شروع آیلتس از صفر گوش دادن به پادکست بخشی از مطالعه به حساب نمی‌آید. خواندن کتاب داستان مورد علاقه شما یا صحبت کردن با یک انگلیسی‌زبان بخشی از برنامه مطالعاتی شما نیست.

برای مثال روزانه زمانی را برای نوشتن رایتینگ آیلتس اختصاص ندهید. یک روز را به نوشتن مقدمه در رایتینگ آیلتس اختصاص دهید. در روز بعد می‎‌توانید چگونگی نوشتن بدنه رایتینگ آیلتس بپردازید. در روز سوم نیز می‌توانید واژگان مورد نیاز خود را تمرین بکنید.

هنگام برنامه‌ریزی جهت تقویت مهارت ریدینگ خود می‌توانید روزهای مختلف خود را به انواع سوالات ریدینگ اختصاص دهید. سوالات صحیح/غلط/ اشاره نشده را در یک روز تمرین کنید و روز بعدی را به خط کشیدن زیر کلمات کلیدی و فکر کردن در مورد مترادف‌ها و پیش‌بینی پاسخ‌ها بپردازید.

بنابراین با تقسیم برنامه‌ریزی خود به قطعات کوچک‌تر لذت مطالعه برای آزمون آیلتس را دو چندان می‌کنید. علاوه بر این برنامه‌ی مطالعاتی خود را نباید رها کنید و بعد از هر جلسه مطالعاتی تمام کارهایی که انجام داده‌اید را یادداشت کنید.

9) در آزمون‌های آزمایشی شرکت کنید.

در طول مدت کسب آمادگی برای شرکت در آزمون IELTS، ممکن است احساس کنید در بخش‌هایی از آزمون توانایی بیشتری دارید. برای مثال این امکان وجود دارد، دیدن فیلم‌های بسیار به زبان انگلیسی، تبحر شما را در بخش Listening زبان انگلیسی افزایش داده باشد و یا صحبت با افراد انگلیسی‌زبان، سبب تسلط شما در Speaking شده باشد ولی این بدان معنا نیست که در آزمون آیلتس هم به‌خوبی این بخش‌ها را پشت سر خواهید گذاشت چرا که هر یک از بخش‌های آزمون به مهارت‌ها و تکنیک‌های خاصی در پاسخ‌گویی وابسته است.

شرکت در آزمون‌های آزمایشی کمک می‌کند تا نقاط ضعف و قوت خود را شناسایی نموده و مهارت مدیریت زمانی در روز آزمون را کسب نمایید.‌ برای ثبت‌نام در آزمون‌های آزمایشی می‌توانید به مؤسسات آموزشی معتبر زبان انگلیسی که این نوع آزمون‌ها را برگزار می‌نمایند، مراجعه نمایید و بر اساس برنامه‌های زمانی تعیین‌شده در این مؤسسات و میزان زمان باقی‌مانده تا روز آزمون، در آزمون‌های آزمایشی شرکت نمایید.

و سخن آخر از نظر مایگریشن اسکیلز …

در این مقاله سعی کردیم با ارائه راهکارهایی برای برنامه ریزی آزمون آیلتس شما را برای رسیدن به نمره 7 و بالاتر یاری کنیم. حتما به این نکته توجه داشته باشید که با توجه به روند و برنامه زندگی خود اقدام به برنامه ریزی آزمون آیلتس نمایید.

اگر تمایل به مطالعه منابع آزمون آیلتس دارید، می‌توانید همین الان برای دسترسی به این منابع از سایت مایگریشن اسکیلز به آدرس www.migrationskills.ir دیدن کنید.


[ بازدید : 67 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]
تمامی حقوق این وب سایت متعلق به ایلتس مایگریشن اسکیلز است. || طراح قالب avazak.ir
ساخت وبلاگ تالار مشاور گروپ لیزر فوتونا بلیط هواپیما تهران بندرعباس اسپیس تجهیزات عقد و عروسی تعمیر کاتالیزور تعمیرات تخصصی آیفون درمان قطعی خروپف اسپیس فریم اجاره اسپیس گلچین کلاه کاسکت تجهیزات نمازخانه مجله مثبت زندگی سبد پلاستیکی خرید وسایل شهربازی تولید کننده دیگ بخار تجهیزات آشپزخانه صنعتی پارچه برزنت مجله زندگی بهتر تعمیر ماشین شارژی نوار خطر خرید نایلون حبابدار نایلون حبابدار خرید استند فلزی خرید نظم دهنده لباس خرید بک لینک خرید آنتی ویروس
بستن تبلیغات [X]